13

Klassizismus, der älteren und jüngeren Romantik und des
tendenziösen Realismus im großen und ganzen deutsch orientiert.

Eine sowohl entscheidende als auch anhaltende Wendung
vollzieht sich erst in den Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts,
da Rieger auf dem Gebiete der Politik, die konsequent antideutsch
bleibt, freundliche Beziehungen zu Frankreich sucht; da gelingt
es den Anhängern der Lumirschule mit Vrchlicky an der Spitze
die"cechische Poesie zu entdeutschen, zehn Jahre darauf
entdeutscht Masaryk die cechische Philosophie, und wieder ein J
ahrzehnt später entdeutscht Salda die cechische Ästhetik. Der
radikale Anschluß der cechischen Poesie an die literarische Tradition
Frankreichs gelang auf den ersten Wurf, obwohl dies der ganzen
bisherigen Entwicklung widersprach und im poetischen Stile
beinahe einer Revoltion gleichkam. Dieser Anschluß zeigte sich von
festerem Bestande, als sein Urheber Vrchlicky selbst erwarten
mochte; dagegen wurde und wird bis jetzt, trotz Vrchlickys und
Zeyers Eintreten, die übrige literarische Kultur der Romanen nur
mit Gleichgültigkeit aufgenommen. Wie einst die einseitige
einflußreiche Vorherrschaft des Deutschen für die auf kulturelles
Gleichgewicht bedachten Männer kränkend war, so fühlte man
bald auch diese freiwillige Romanisierung als ein Hindernis der
selbständigen Entwicklung, aber da sich die slavischen
Literaturen trotz des lauten Pathos von seiten des politischen
Slaventums nicht hinreichend wirksam erwiesen haben, suchte man ein
Gegengewicht der anglo-amerikanischen Kultur, die sich einigemal
verlor - als sich auf dem cechischen Boden die Stimme eines
WicHf, Shakespeare, Milton, Shaftesbury, Byron vernehmen
ließals gesund und anregend gezeigt hatte. Die Anknüpfungsversuche
nach dieser Richtung hin, seit Sladek über Masaryk bis auf Karel
Capek, vollzog sich nur ganz langsam und erst nach dem
Weltkrieg, als auch Amerika in das Blickfeld der cechischen
literarischen Welt getreten war, kann man von einer einigermaßen länger
andauernden Beeinflussung sprechen. Doch darüber ein Urteil zu
fällen, steht einem Historiker vorläufig nicht zu, da man eben
mitten in einem noch nicht abgeschlossenen Prozesse steht.

Wenn man unter der cechischen Literatur den
Inbegrifsowohl der Kunstliteratur als auch der mündlichen Volkstradition
versteht, ist ihr zeitliches und räumliches Ausmaß wirklich ein
großes. Ihre Schriftdenkmäler, anfänglich nur Bruchstücke
geringen Umfangs, kann man seit dem 12. Jh. verfolgen, und zwar
auf einem Landgebiete, das infolge der Expansion des deutschen