a sentimentáln~ .v~c~ov~. ~ Bás~k~&~l1!3l1~ftíJivi~~ Její • ()!>r~:
zotvornost, opaJeli Ji vldlnam1 sveta lepslho ne]; sedá sku.
~~čI1OS!' v.~biU ji z Ú7Jkých zdí města do přírody vždy ochot·
né vyslechnoutin.ejjemnější .. záchvěv .. jejího· p()DoiiřenéIio
srdce. !:iJ.,~"áll1í bouřlivácJze školy mladoněmeckepodpo.
rovaIU~j!_~polečenský vzdor,její. t()u.!t~po
osobílíiD.osvob..Q~~ní z pout tradice, její ženskou pýdhu - a
pnhfédfi.:r~ ke . zdrojům těchto. revolučních snah" nesetkávala se
s~~Ýl1!_Ol_enšímnež s první ženskou odbojnící - básníř.
~QJh_~G~()rge Sandov~ Dnes víme, že vliv prudké roman·
tičky francouzské na vrcholná díla Karoliny Světlé brl da·
leko menší než se dříve věřilo, a že Karolina Světlá j'ako
žena a umělkyně dospěla k vyšším kladům než Aurora Ou·
pinová - ale to neznamená, že bychom směli podceňovati
vliv francouzské poetky na mládí Johaniky Rottové.
Pražská mladá měšťka naleZlla u nestárnoucí paní z Nohantu
všecek odboj,ný romantism: Rousseauovu lásku k přírodě
a k svobodě, naprostou volnost bouřného citu a vášnivého
milování, rozhodné schválení veškerých ohoutek
překypujícího individua, výmiuvný odpor proti společnosti a jejím
konveniencÍm. V prvním životním období Karoliny Světlé
jest jí básnířka "Indiany" a "Lélie" protot}'pem ženství
a vroucně milovaným protikladem všeho, co j'i doma svíralo.

V odboji proti domovu u dvacetileté Johanky Rottové
dlužno si povšimnouti ještě jednoho činitele - jest t~E!.~~_
Olen! ná!:~Lvl~t_~I1~~Ý.2!ct~rý .do.i"oQiny Rottovy vnášel
J()!!.a_~č.!l1~~l!!~h.J:l~trM~!:, ~tive<.=J')eze vzletu, idealista
dobře .připoutaný k zemi, člověk úzkoprsý, ale srdečný.
Jeho vlastenectví mělo pro vášnivou bouřlivačku cosi opoi~ _
_ l1~h.o a osvobodivého, co vanulo k. ní rovněž z českého pí~
s.eJ1.lnictví obrozenského; mocný a 'neklamný pocit poctivé
kmenové příslušnosti oprošťoval. duši z konvenčních lží
J!t~QPražsk~ho prostředí; ~vo4llLa čes!l1~ Jidovost byla
J~etn protir~<1_ajícítI1 . sea neupřímným životním hOd~
E()t~],uržoasie; sama řeč, v níž bylo možno vyjádřiti
nepokrytě citovou i obraznou skutečnost nitra bez tradičně
společenských ohledů, měla v sobě cosiomlazujídho. A tak

74